{"id":335,"date":"2011-02-03T18:20:07","date_gmt":"2011-02-03T16:20:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zudro.sk\/?page_id=335"},"modified":"2012-05-08T23:07:46","modified_gmt":"2012-05-08T21:07:46","slug":"filmy","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/stare.zudro.sk\/?page_id=335","title":{"rendered":"Filmy"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Cigarety a pesni\u010dky<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<p><em>Film pln\u00fd hudby, ktor\u00e1 sp\u00e1ja nespojite\u013en\u00e9.<\/em><\/p>\n<p>Dokument\u00e1rny film zaznamen\u00e1va t\u00fd\u017edenn\u00e9 stretnutie spev\u00e1kov\u00a0a\u00a0hudobn\u00edkov vo Ve\u013ekom Slavkove, ktor\u00ed v auguste 2009 v miestnom evanjelickom kostole nahr\u00e1vali piesne pre CD afterPhurikane. Je to ak\u00e9si &#8220;mejking\u00a0of&#8221;, dokument, ktor\u00fd prin\u00e1\u0161a\u00a0tejto hudbe nov\u00fd rozmer reality, humoru, absurdnosti.\u00a0Okrem intenz\u00edvneho z\u00e1\u017eitku z tradi\u010dnej, ale verejnosti menej\u00a0zn\u00e1mej r\u00f3mskej p\u00f4vodnej hudby prin\u00e1\u0161a film i soci\u00e1lny kontext \u017eivota spev\u00e1kov a int\u00edmny obraz\u00a0emocion\u00e1lneho sveta R\u00f3mov. Je to re\u00e1lny, \u017eiv\u00fd a z\u00e1rove\u0148 pozit\u00edvny obraz r\u00f3mskej men\u0161iny.<\/p>\n<p>DVD obsahuje film s anglick\u00fdmi titulkami\u00a0a\u00a0fotogal\u00e9riu.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft\" style=\"margin-right: 10px;\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/_hsZ2VpduuF4\/Spv0FFEoqHE\/AAAAAAAABY8\/Bh-gN-OAnkY\/s160-c\/AFTERPHURIKANEGILA.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"160\" \/>kamera\u00a0a\u00a0r\u00e9\u017eia: Marek \u0160ul\u00edk, Jana Koval\u010d\u00edkov\u00e1<br \/>\nstrih: Marek \u0160ul\u00edk<br \/>\nmix zvuku: Du\u0161an Koz\u00e1k<br \/>\n\u00fa\u010dinkuj\u00fa: Marcela a Jozef Dreve\u0148\u00e1kovci, Irena a B\u00e9la Pokutovci, Martinka a Ferko \u010eu\u010fovci,\u00a0Jozef Lupt\u00e1k, Boris Lenko, Thierry Ebam, Jana Beli\u0161ov\u00e1 a \u010fal\u0161\u00ed<br \/>\nd\u013a\u017eka: 52 min\u00fat<br \/>\nnosi\u010d: digital BTC, alebo d\u00e1tov\u00fd s\u00fabor v rozl\u00ed\u0161en\u00ed HD (kompresia Apple pro res)<br \/>\njazyk: slovensk\u00fd a r\u00f3msky<br \/>\ntitulkov\u00e9 verzie: slovensk\u00e9 titulky alebo anglick\u00e9 titulky<br \/>\ncopyright: \u00a0\u017dUDRO 2010<\/p>\n<p><strong>Festivaly:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.maff.sk\/\">MAFF Bratislava 2010<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.jedensvet.sk\/index.php?ID=974\">Jeden svet 2010<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.dokweb.net\/en\/documentary-network\/east-european-docs\/cigarettes-and-songs-4540\/\">East Silver Jihlava 2010<\/a>,\u00a0<a href=\"www.febiofest.sk\">Febiofest 2011<\/a>, <a href=\"http:\/\/sheffdocfest.com\/films\/show\/5090\">Sheffield Doc\/Fest 2011<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.opencitylondon.com\">Open City \u00a02011 &#8211; London Documentary Festival<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.arts-film.com\">Arts&amp;Film Festival, Tel\u010d, \u010cesk\u00e1 republika<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/zagrebdox.net\/en\/2012\/program\/official_program\/musical_globe\/cigarettes_songs\">ZagrebDox 2012, Chorv\u00e1tsko<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.seefilmla.org\/drupal\/program\/cigarettes-and-songs-cigarety-pesni\u010dky\">SEEFest 2012, L. A., USA<\/a><\/p>\n<p><strong>Ceny:<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.arts-film.com.\/?page=vysledky2011\">GRAND PRIX Vojt\u011bcha Jasn\u00e9ho 2011\u00a0&#8211; Arts&amp;Film Festival, Tel\u010d, \u010cesk\u00e1 republika<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.seefilmla.org\/drupal\/program\/cigarettes-and-songs-cigarety-pesni\u010dky\">Best Documentary &#8211; SEEFest 2012, L. A., USA<\/a><\/p>\n<p>Dvojdisk obsahuj\u00faci DVD s filmom a CD s hudbou projektu afterPhurikane je v predaji <a href=\"http:\/\/www.artforum.sk\/catalog\/kolektiv-interpretov:after-phurikane-starodavne-romske-piesne-inak-ancient-roma-songs-anew-cd--dvd\/?mod=catalog&amp;detail=36498\">tu<\/a>, \u010di <a href=\"http:\/\/www.podvrskom.sk\/cd\/354-ostatne\/afterphurikane\/139511-afterphurikane-cd-dvd.html\">tam<\/a>.<\/p>\n<h2>Trailer<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/Pu0AIgoKeuo\" frameborder=\"0\" width=\"560\" height=\"349\"><\/iframe><br \/>\n<strong><\/strong><\/h2>\n<h2><strong>Zvonky \u0161\u0165astia<\/strong><\/h2>\n<div>\n<div>\n<div><\/div>\n<p>Tehotn\u00e1 Mariena a jej bratranec Roman \u017eij\u00fa so svojimi rodinami v chudobnej r\u00f3mskej osade na v\u00fdchodnom Slovensku. Obdivuj\u00fa dve \u010deskoslovensk\u00e9 popov\u00e9 hviezdy &#8211; Karla Gotta a Daru Rolins. P\u00e1\u010di se im \u017eivotn\u00fd \u0161t\u00fdl a ich piesne. Rozhodn\u00fa sa im posla\u0165 DVD s videopozdravom a r\u00f3mskym remixom ich hitu Zvonky \u0161\u0165astia. Film sleduje proces nat\u00e1\u010dania tohto odkazu na pozad\u00ed \u017eivota v osade.<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Na workshope Ex Oriente z\u00edskal rozpracovan\u00fd projekt Zvonky \u0161\u0165astia cenu <a href=\"http:\/\/www.dokweb.net\/cs\/doc-launch\/novinky\/cena-idfa-fora-a-cena-zlaty-trychtyr-2011-1823\/\">ZLAT\u00dd LIEVIK <\/a>za najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed pokrok vo f\u00e1ze developmentu.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div><em>celove\u010dern\u00fd film ur\u010den\u00fd pre kin\u00e1, predpokladan\u00e1 d\u013a\u017eka 70 min\u00fat<\/em><\/div>\n<div><em>pl\u00e1novan\u00e9 uvedenie v kin\u00e1ch: m\u00e1j 2012<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>scen\u00e1r a r\u00e9\u017eia:\u00a0Jana Bu\u010dka,\u00a0Marek \u0160ul\u00edk<\/div>\n<div>kamera:\u00a0\u0160tefan Bu\u010dka<\/div>\n<div>strih:\u00a0Peter Kotrha<\/div>\n<div>nahr\u00e1vanie zvuku:\u00a0Jakub Fi\u0161er<\/div>\n<div>mix zvuku: Du\u0161an Koz\u00e1k<\/div>\n<div>asistenti r\u00e9\u017eie, zvuku, kamery:\u00a0Tereza Michalov\u00e1, Lena Ku\u0161nierikov\u00e1<\/div>\n<div>producent:\u00a0\u017dUDRO,\u00a0punkchart films,\u00a0Rozhlas a telev\u00e9zia Slovenska<\/div>\n<div>koproducenti:\u00a0punkchart films,\u00a0RTVS<\/div>\n<div>hraj\u00fa:\u00a0Mariena Mirgov\u00e1,\u00a0Roman Lacko,\u00a0Adriana Lackov\u00e1,\u00a0Miro \u010conka\u00a0a obyvatelia osady V\u00ed\u0165az &#8211; Dolina<\/div>\n<\/div>\n<p>V\u00fdvoj a produkciu filmu finan\u010dne podporil Audiovizu\u00e1lny fond.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-496\" title=\"AVF SMALL\" src=\"http:\/\/www.zudro.sk\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/AVF-SMALL.png\" alt=\"\" width=\"85\" height=\"40\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-713\" title=\"Zvonky-stastia\" src=\"http:\/\/www.zudro.sk\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Zvonky-stastia1-1024x680.jpg\" alt=\"\" width=\"526\" height=\"350\" srcset=\"http:\/\/stare.zudro.sk\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Zvonky-stastia1-1024x680.jpg 1024w, http:\/\/stare.zudro.sk\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Zvonky-stastia1-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 526px) 100vw, 526px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cigarety a pesni\u010dky Film pln\u00fd hudby, ktor\u00e1 sp\u00e1ja nespojite\u013en\u00e9. Dokument\u00e1rny film zaznamen\u00e1va t\u00fd\u017edenn\u00e9 stretnutie spev\u00e1kov\u00a0a\u00a0hudobn\u00edkov vo Ve\u013ekom Slavkove, ktor\u00ed v auguste 2009 v miestnom evanjelickom kostole nahr\u00e1vali piesne pre CD afterPhurikane. Je to ak\u00e9si &#8220;mejking\u00a0of&#8221;, dokument, ktor\u00fd prin\u00e1\u0161a\u00a0tejto hudbe nov\u00fd rozmer reality, humoru, absurdnosti.\u00a0Okrem intenz\u00edvneho z\u00e1\u017eitku z tradi\u010dnej, ale verejnosti menej\u00a0zn\u00e1mej r\u00f3mskej p\u00f4vodnej hudby prin\u00e1\u0161a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/335"}],"collection":[{"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=335"}],"version-history":[{"count":52,"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":834,"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/335\/revisions\/834"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}