Oj, mamo, \u0165a\u017eko rob\u00edm, \u010do m\u00e1m robi\u0165, asi zomriem. Na slov\u00e1ch tej pesni\u010dky by sa dalo aj bavi\u0165, keby nebola tak\u00e1 smutn\u00e1. Re\u017eis\u00e9r MAREK \u0160UL\u00cdK roky chod\u00ed s etnografick\u00fdm t\u00edmom do os\u00e1d a dokumentuje ich v\u00fdnimo\u010dn\u00fd projekt, ktor\u00fd mapuje r\u00f3mske piesne.<\/p>\n
Starod\u00e1vne halgat\u00e1, o ktor\u00fdch nakr\u00fatil svoj nov\u00fd film, s\u00fa najsmutnej\u0161ie. Dokument \u0164a\u017ek\u00e1 du\u0161a hovor\u00ed o tom, pre\u010do sa za nimi skr\u00fdvaj\u00fa hlbok\u00e9 pr\u00edbehy.<\/p>\n
R\u00f3movia vo va\u0161om filme dojm\u00fa spevom nielen div\u00e1kov, ale aj seba. Ako ste to zvl\u00e1dali na\u017eivo?<\/strong><\/p>\n “Ale ve\u010f m\u00f4j film je aj vtipn\u00fd, R\u00f3movia si radi robia aj \u017earty. Je v\u0161ak pravda, \u017ee cel\u00fd projekt bol zvl\u00e1\u0161tny ve\u013emi int\u00edmnou t\u00e9mou. H\u013eadali sme medzi R\u00f3mami t\u00fdch, ktor\u00ed poznaj\u00fa starod\u00e1vne piesne od svojich predkov. A tie mo\u017eno n\u00e1js\u0165 len vn\u00fatri rod\u00edn.<\/p>\n S\u00fa to \u0165ahav\u00e9, smutn\u00e9 pesni\u010dky, takzvan\u00e9 halgat\u00e1, ktor\u00e9 \u010dasto vyvol\u00e1vaj\u00fa pla\u010d ako prejav najhlb\u0161ej intimity. Fascinovalo ma, \u017ee sa nie\u010do tak\u00e9 d\u00e1 vyvola\u0165 aj za pr\u00edtomnosti kamery.”<\/p>\n Pom\u00e1ha kamera, ke\u010f m\u00e1 \u010dlovek takto obna\u017ei\u0165 svoje em\u00f3cie?<\/strong><\/p>\n “Sk\u00f4r by som povedal, \u017ee \u0161kod\u00ed. To, \u017ee \u013eudia, ktor\u00ed vo filme spievali, pohli vlastn\u00fdmi em\u00f3ciami, je v\u0161ak d\u00f4kazom, \u017ee piese\u0148 je pre nich ve\u013emi siln\u00fdm fenom\u00e9nom. \u0160peci\u00e1lne starod\u00e1vne r\u00f3mske piesne sa v komunite dedia. M\u00e1m pocit, \u017ee medzi v\u00e4\u010d\u0161inov\u00fdm obyvate\u013estvom tradi\u010dn\u00e9 piesne v rodin\u00e1ch nehraj\u00fa tak\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00fa \u00falohu.”<\/p>\n Prekvapilo v\u00e1s, \u017ee u R\u00f3mov \u00e1no?<\/strong><\/p>\n “Myslel som si, \u017ee star\u00e9 piesne sa pren\u00e1\u0161aj\u00fa na mlad\u00e9 gener\u00e1cie ove\u013ea menej. O to viac ma te\u0161ilo, ke\u010f sa tak\u00e9 objavili, preto\u017ee pr\u00e1ve za nimi sa ukr\u00fdvaj\u00fa siln\u00e9 \u013eudsk\u00e9 pr\u00edbehy. S etnomuzikologi\u010dkou Janou Beli\u0161ovou sme sa vybrali aj do dediny V\u00ed\u0165az-Dolina, kde sme pred p\u00e1r rokmi nakr\u00facali dokument Zvonky \u0161\u0165astia.<\/p>\n Chcel som nav\u0161t\u00edvi\u0165 \u013eud\u00ed, s ktor\u00fdmi sme vtedy spolupracovali. Na\u010fabili sme na chlapca, ktor\u00fd sa dostal do detsk\u00e9ho domova, potom sa z neho vr\u00e1til a \u017eil chv\u00ed\u013eu s mamou, no t\u00e1 zomrela a op\u00e4\u0165 musel do domova. Hoci s \u0148ou tr\u00e1vil ove\u013ea menej \u010dasu ako in\u00e9 deti s mamou, poznal od nej ve\u013emi ve\u013ea starod\u00e1vnych piesn\u00ed. A na to, aby n\u00e1m ich spieval, nepotreboval \u017eiadny n\u00e1stroj.”<\/p>\n Ako mlad\u00ed R\u00f3movia prij\u00edmaj\u00fa starod\u00e1vne piesne?<\/strong><\/p>\n “Niektor\u00e9 z nich sa v komunite stan\u00fa hitmi. V\u00e4\u010d\u0161inou preto, \u017ee ich interpreti posun\u00fa napr\u00edklad do \u010dard\u00e1\u0161ovej podoby a predved\u00fa ich v r\u00fdchlom, tane\u010dnom tempe. M\u00f4j pocit v\u0161ak je, \u017ee aj ke\u010f z nich urobia rom-pop, znamenaj\u00fa pre nich rovnako ve\u013ea.<\/p>\n Hoci p\u00f4vodn\u00fd spev je pomal\u00fd, \u0165ahav\u00fd, neznamen\u00e1 to, \u017ee v modernej\u0161om stv\u00e1rnen\u00ed sa em\u00f3cia vytrat\u00ed. Napr\u00edklad pre n\u00e1s odrhova\u010dka \u201aNa\u010do p\u00f4jdem domov\u2018 je pre nich ultrasmutnou pies\u0148ou.”<\/p>\n \u010co to je v r\u00f3mskej mentalite, \u017ee sa cez pesni\u010dky st\u00e1le tak smutne hl\u00e1sia k svojmu \u00fadelu?<\/strong><\/p>\n “M\u00f4\u017eem si len dom\u00fd\u0161\u013ea\u0165. Ke\u010f som s Janou Beli\u0161ovou pred rokmi za\u010dal pracova\u0165 na r\u00f3mskych projektoch, pri\u0161iel som s ich hudbou prv\u00fdkr\u00e1t intenz\u00edvne do kontaktu. Vn\u00edmal som, ako \u017eij\u00fa, sprac\u00faval dojmy a d\u00e1val som tvar materi\u00e1lu, ktor\u00fd sme s kamerou nazbierali, ale nevedel som, \u010do z toho je vlastne pravda o nich.<\/p>\n M\u00e1lokto z n\u00e1s si vie naozaj predstavi\u0165 \u017eivotn\u00fa situ\u00e1ciu, v akej R\u00f3movia z os\u00e1d existuj\u00fa aj so v\u0161etk\u00fdmi nuansami, ktor\u00e9 ich u\u017e od minulosti sprev\u00e1dzaj\u00fa.”<\/p>\n<\/article>\n![\"\u010eo\u010fo](\"https:\/\/m.smedata.sk\/api-media\/media\/image\/sme\/8\/27\/2788418\/2788418_1200x.jpeg?rev=3\")
<\/div>\n