503 Service Unavailable

{"id":1348,"date":"2018-01-08T21:09:37","date_gmt":"2018-01-08T19:09:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zudro.sk\/?p=1348"},"modified":"2018-01-11T21:09:56","modified_gmt":"2018-01-11T19:09:56","slug":"jana-belisova-romske-piesne-som-si-nevybrala-ony-si-vybrali-mna","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/stare.zudro.sk\/?p=1348","title":{"rendered":"Jana Beli\u0161ov\u00e1: R\u00f3mske piesne som si nevybrala. Ony si vybrali m\u0148a"},"content":{"rendered":"

\n

Pies\u0148ov\u00e1 zbierka, dokumenta\u010dn\u00e9 vide\u00e1, dokument\u00e1rny film \u0164a\u017ek\u00e1 du\u0161a, soci\u00e1lny cestopis Za r\u00f3mskym \u013eudom a vedeck\u00e1 \u0161t\u00fadia.<\/p>\n<\/div>\n

\n

To v\u0161etko je s\u00fa\u010das\u0165ou rozsiahleho projektu etnomuzikologi\u010dky Jany Beli\u0161ovej s\u00a0n\u00e1zvom \u0160ilalo pa\u0148ori\u00a0\u2013 Studen\u00e1 vodi\u010dka<\/a>, na ktorom spolupracovala spolu s\u00a0re\u017eis\u00e9rom Markom \u0160ul\u00edkom a so spisovate\u013ekou Zuzanou Moj\u017ei\u0161ovou. V\u00fdskum, ktor\u00e9mu sa etnografka venovala nieko\u013eko rokov, bol zameran\u00fd na starod\u00e1vne \u017ealostn\u00e9 r\u00f3mske piesne a ich funkciu v\u00a0\u017eivote R\u00f3mov. Pies\u0148am tohto etnika sa Jana Beli\u0161ov\u00e1 venuje u\u017e dlhodobo, a ako sama vrav\u00ed, z\u00a0pr\u00e1ce sa postupom \u010dasu stalo poslanie.<\/p>\n

$\"Do$ <\/p>\n

\u201eDo tohto projektu sme i\u0161li s pesimistick\u00fdmi o\u010dak\u00e1vaniami, no v\u00fdsledok bol napokon optimistick\u00fd,\u201c tvrd\u00ed etnomuzikologi\u010dka Jana Beli\u0161ov\u00e1.<\/span><\/div>\n

Autor: Pravda, Robert H\u00fcttner<\/span><\/div>\n<\/div>\n

Pred 15\u00a0rokmi ste sa venovali podobn\u00e9mu v\u00fdskumu. Sna\u017eili ste sa zozbiera\u0165 a zaznamena\u0165 \u010do najviac starod\u00e1vnych r\u00f3mskych \u017ealostn\u00fdch piesn\u00ed. Teraz ste sa okrem samotn\u00fdch piesn\u00ed zamerali aj na pr\u00edbeh, ktor\u00fd ich sprev\u00e1dza. U\u017e vtedy ste v\u0161ak vraveli, \u017ee tento typ skladieb zanik\u00e1. Pre\u010do ste sa k\u00a0nim znovu vr\u00e1tili?<\/h4>\n
R\u00f3mskej hudbe sa venujem neust\u00e1le, ale \u00e1no, je to asi 15\u00a0rokov dozadu, ke\u010f som sa v\u00a0r\u00e1mci projektu Phurikane gi\u013ea sna\u017eila nahra\u0165 \u010do najviac \u017ealostn\u00fdch piesn\u00ed, preto\u017ee mlad\u00ed \u013eudia ich poznali u\u017e \u010doraz menej. Celkom mi po\u010darili. Potom som sa zamerala na in\u00e9 projekty. Bola som zmieren\u00e1 s\u00a0t\u00fdm, \u017ee tento druh piesn\u00ed pomaly odch\u00e1dza a nahr\u00e1dzaj\u00fa ho nov\u00e9, \u010di u\u017e n\u00e1bo\u017eensk\u00e9, alebo tane\u010dn\u00e9 piesne. S\u00a0nimi s\u00faviseli aj moje \u010fal\u0161ie v\u00fdskumy. No nikdy to nie je tak, \u017ee rozk\u00e1\u017eem: teraz zahrajte toto a toto. V\u017edy je to mix. A\u00a0tak sa stalo, \u017ee som sa do styku so starod\u00e1vnymi pies\u0148ami halgat\u00f3 dost\u00e1vala aj pomimo t\u00e9m, ktor\u00e9 som sk\u00famala. Zjavne to vo mne postupne dozrievalo. Nemalou mierou prispelo aj to, \u017ee oral history sme zaznamen\u00e1vali u\u017e pri mapovan\u00ed n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch piesn\u00ed. Asi tam vznikol princ\u00edp spojenia piesn\u00ed a pr\u00edbehov. Takisto sme spolo\u010dne s\u00a0Markom \u0160ul\u00edkom v\u00a0minulosti pracovali na r\u00f4znych vide\u00e1ch, a vtedy som si uvedomila, \u017ee spojenie obrazu a hudby vypoved\u00e1 o\u00a0kontexte piesn\u00ed\u00a0viac.<\/p>\n

Maj\u00fa dnes \u017ealostn\u00e9 piesne rovnak\u00fa funkciu ako pri va\u0161om poslednom v\u00fdskume?<\/h4>\n
Ako ste u\u017e spomenuli, najsk\u00f4r som si myslela, \u017ee zanikaj\u00fa a svoju funkciu str\u00e1caj\u00fa. Do projektu sme i\u0161li s\u00a0pesimistick\u00fdmi o\u010dak\u00e1vaniami, no v\u00fdsledok bol napokon optimistickej\u0161\u00ed ako p\u00f4vodn\u00fd predpoklad. Aj ke\u010f sa to v\u00e4\u010d\u0161inou vz\u0165ahovalo na star\u0161iu gener\u00e1ciu, \u010do je d\u00f4le\u017eitej\u0161ie, stretli sme aj p\u00e1r mlad\u00fdch \u013eud\u00ed. Piesne s\u00fa \u010dasto spojen\u00e9 s\u00a0rodinnou l\u00edniou\u00a0\u2013 toto je piese\u0148 mojej mamy, m\u00f4jho deda. S\u00favisia s\u00a0\u013eu\u010fmi, ktor\u00fdch maj\u00fa radi, a na tomto z\u00e1klade sa pren\u00e1\u0161aj\u00fa na \u010fal\u0161ie gener\u00e1cie. Funkcia \u017ealostenia a spom\u00ednania sa pres\u00fava aj na nov\u0161ie piesne.<\/p>\n

\u017dalospevy pod\u013ea v\u00e1s za\u010d\u00ednaj\u00fa R\u00f3movia \u010doraz viac nahr\u00e1dza\u0165 \u201esla\u010f\u00e1kmi\u201c.<\/h4>\n
U\u017e d\u00e1vnej\u0161ie sme robili v\u00fdskum Neve gi\u013ea\u00a0\u2013 Nov\u00e9 r\u00f3mske piesne, po\u010das ktor\u00e9ho sme nahrali mno\u017estvo\u00a0\u201esla\u010f\u00e1kov\u201c. Vtedy som si v\u0161imla, \u017ee texty s\u00fa podobn\u00e9 starod\u00e1vnym \u017ealostn\u00fdm pies\u0148am. Takisto tam rezonuj\u00fa t\u00e9my ako smr\u0165, choroby, osamelos\u0165, sklamanie\u2026 R\u00f4znia sa, ale v\u017edy s\u00fa smutn\u00e9. Ve\u013eakr\u00e1t ide o\u00a0putovanie zau\u017e\u00edvan\u00fdch slovn\u00fdch spojen\u00ed. Tento princ\u00edp pozn\u00e1me aj v\u00a0na\u0161om folkl\u00f3re.<\/p>\n

V\u00a0projekte \u0160ilalo pa\u0148ori sa vystriedalo mno\u017estvo rod\u00edn a jednotlivcov. Boli to \u013eudia, ktor\u00fdch ste u\u017e poznali a z\u00edskali si ich d\u00f4veru?<\/h4>\n
V\u00a0tomto projekte vyslovene \u00e1no, preto\u017ee i\u0161lo o\u00a0to, aby sme sa rozpr\u00e1vali o\u00a0osobn\u00fdch t\u00e9mach, nielen spievali. Chcela som \u00eds\u0165 viac do h\u013abky. Vyh\u013ead\u00e1vali sme teda rodiny, ktor\u00e9 pozn\u00e1m.<\/p>\n

\u010co sa t\u00fdka d\u00f4very, viac r\u00e1z ste spom\u00ednali, \u017ee R\u00f3movia dok\u00e1\u017eu \u013eud\u00ed ihne\u010f pre\u010d\u00edta\u0165.<\/h4>\n
Pripad\u00e1 mi to tak. Niekedy nerozumiem \u013eu\u010fom, ktor\u00ed tvrdia, ak\u00e9 hrozn\u00e9 maj\u00fa s\u00a0R\u00f3mami sk\u00fasenosti a ako s\u00fa v\u017edy nepriate\u013esky naladen\u00ed. Ke\u010f pr\u00edde do osady telev\u00edzny t\u00edm s\u00a0cie\u013eom spracova\u0165 nejak\u00fa nepr\u00edjemn\u00fa t\u00e9mu, pol\u00edcia alebo soci\u00e1lny pracovn\u00edk s\u00a0negat\u00edvnym n\u00e1bojom, tak \u00e1no, reakcia je priam bojovn\u00e1. No ja ich reakcie pozorujem aj prostredn\u00edctvom spolupracovn\u00edkov alebo host\u00ed, ktor\u00ed ma sprev\u00e1dzaj\u00fa. Dva razy to bol napr\u00edklad aj Du\u0161an Han\u00e1k. Na niekoho sa r\u00f3mska spont\u00e1nnos\u0165 nalep\u00ed ihne\u010f, in\u00ed zost\u00e1vaj\u00fa \u201ebelo\u0161sky\u201c stiahnut\u00ed, no napriek tomu m\u00e1m pocit, \u017ee R\u00f3movia dok\u00e1\u017eu prija\u0165 aj tich\u0161ie a utiahnutej\u0161ie typy. Toto tvrdenie s\u00edce nem\u00f4\u017eem nejako vedecky podlo\u017ei\u0165, no pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru dok\u00e1\u017eu odhadn\u00fa\u0165 postoj \u013eud\u00ed, ktor\u00ed k\u00a0nim prich\u00e1dzaj\u00fa.<\/p>\n

Ako sa k\u00a0projektu dostal re\u017eis\u00e9r Du\u0161an Han\u00e1k?<\/h4>\n
R\u00f3mskej tematike sa venoval aj vo filme Ru\u017eov\u00e9 sny, ale vo v\u0161eobecnosti je mu bl\u00edzke v\u0161etko autentick\u00e9 a r\u00fddze. Aj ke\u010f som spo\u010diatku nevedela, ak\u00e9 to s\u00a0n\u00edm bude, nakoniec bol \u00fa\u017easn\u00fd. A\u00a0tie\u017e ve\u013emi smel\u00fd. V\u00a0jednej osade dokonca zariskoval. Vkro\u010dil do oblasti, do ktorej mu \u00eds\u0165 neodpor\u00fa\u010dali. No on v\u00a0tom \u00fa\u017ease a poh\u013eade na to\u013eko kr\u00e1snych tv\u00e1r\u00ed zamieril s\u00a0fotoapar\u00e1tom priamo tam. Miestni obyvatelia za\u010dali mierne hundra\u0165 s\u00a0t\u00fdm, nech im nelezie do s\u00fakromia. On sa vr\u00e1til a vrav\u00ed: Ni\u010d sa nedeje. To bola moja chyba. Nemal som tam chodi\u0165. Mne by sa tie\u017e nep\u00e1\u010dilo, keby mi niekto cudz\u00ed napochodoval do\u00a0domu.<\/p>\n

Marek \u0160ul\u00edk prezradil, \u017ee si dokonca zahral aj na gitare.<\/h4>\n
Boli sme pr\u00e1ve v\u00a0Prakovciach. Pam\u00e4t\u00e1m si, \u017ee zvuk\u00e1r vtedy nie\u010do ve\u013emi dlho chystal. St\u00e1li tam dve gitary, Du\u0161an Han\u00e1k si jednu vzal do ruky a spolo\u010dne s\u00a0Petrom Mi\u017eigarom si zahrali.<\/p>\n

\u010co sa t\u00fdka vz\u00e1jomn\u00e9ho zbl\u00ed\u017eenia, je pravda, \u017ee ste kv\u00f4li tomu za\u010dali faj\u010di\u0165?<\/h4>\n
Nie je to celkom tak. Nie som faj\u010diarka. Je v\u0161ak pravda, \u017ee R\u00f3movia v\u00e4\u010d\u0161inou ve\u013ea faj\u010dia, a ke\u010f ma st\u00e1le pon\u00fakaj\u00fa, ob\u010das neodmietnem. Mo\u017eno e\u0161te viac ako na v\u00fdskumoch to bolo po\u010das projektu afterPhurikane, ke\u010f sme chodili po koncertoch.<\/p>\n

R\u00f3mske rodiny v\u00e1s brali ako neru\u0161iv\u00fd element, s\u00fa\u010das\u0165 ich komunity. Z\u00edskali ste si ich d\u00f4veru. Dok\u00e1zali ste pri osobn\u00fdch pies\u0148ach pln\u00fdch \u017eia\u013eu udr\u017ea\u0165 em\u00f3cie na\u00a0uzde?<\/h4>\n
Pam\u00e4t\u00e1m si, \u017ee ke\u010f moja dc\u00e9ra prepisovala niektor\u00e9 z\u00a0vide\u00ed do textu, p\u00fdtala sa ma: Pre\u010do sa tam tv\u00e1ri\u0161 tak tragicky? Nevedela som to presne op\u00edsa\u0165. V\u017edy si spomeniem na prv\u00fd siln\u00fd moment, ktor\u00fd som pri tejto pr\u00e1ci za\u017eila. I\u0161lo o\u00a0\u0161es\u0165 star\u00fdch \u017eien, ktor\u00e9 spolo\u010dne spievali. Cel\u00e9 to trvalo asi hodinu, a ja som si vtedy pripadala ako v\u00a0tranze. Nie\u010do tak\u00e9 sa u\u017e nikdy nezopakovalo. Bol to archaick\u00fd, monot\u00f3nny spev, pri\u010dom na jednu mel\u00f3diu vrstvili mno\u017estvo strof. Tie v\u0161ak neboli dan\u00e9 pevne, pou\u017e\u00edvali ich tak, ako im pri\u0161lo vhod. Niektor\u00e9 sa roz\u013e\u00fatostili tak, \u017ee u\u017e nemohli spieva\u0165. Mala som pocit, \u017ee sa im nie\u010do stane, chcela som ich ute\u0161i\u0165. No vtedy mi do\u0161lo, \u017ee nem\u00e1m zasahova\u0165. Nepotrebuj\u00fa to. Ute\u0161en\u00edm je pre nich samotn\u00e1 piese\u0148. Sm\u00fatok vyspievaj\u00fa. Ke\u010f slz\u00e1m pod\u013eahla jedna, okam\u017eite ju vystriedala druh\u00e1. Bol to pre m\u0148a z\u00e1sadn\u00fd z\u00e1\u017eitok. Je pravda, \u017ee spo\u010diatku som sa do toho nechala pr\u00edli\u0161 v\u0165ahova\u0165. Bola som zni\u010den\u00e1 nielen z\u00a0em\u00f3ci\u00ed, ale aj zo v\u0161adepr\u00edtomnej biedy. No povedala som si, bu\u010f sa budem venova\u0165 soci\u00e1lnej pr\u00e1ci, alebo sa mus\u00edm tro\u0161ku sprofesionalizova\u0165.<\/p>\n
\n
$\"Jana$ <\/p>\n
Jana Beli\u0161ov\u00e1 (vpravo) spolo\u010dne s Annou Dirdovou v Krompachoch (2014).\u00a0<\/span>Autor: DU\u0160AN HAN\u00c1K<\/span><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
Pomohol v\u00e1m odstup? C\u00edtite sa v\u00a0dobrom zmysle slova im\u00fannej\u0161ia?<\/h4>\n
Asi \u00e1no, ale nefunguje to v\u017edy. Najm\u00e4 ke\u010f m\u00e1m s\u00a0niektor\u00fdmi rodinami posledn\u00fdch p\u00e4tn\u00e1s\u0165 rokov s\u00favisl\u00e9 vz\u0165ahy a viem o\u00a0ka\u017edej v\u00fdznamnej udalosti, ktor\u00e1 sa v\u00a0ich \u017eivotoch odohrala\u00a0\u2013 kto zomrel, kto ochorel. Ke\u010f mi o\u00a0tom potom rozpr\u00e1vaj\u00fa a spievaj\u00fa, je \u0165a\u017ek\u00e9 odosobni\u0165 sa. St\u00e1le sa to\u00a0u\u010d\u00edm.<\/p>\n
Ako to bolo so vz\u00e1jomn\u00fdm dorozumen\u00edm sa? Rozpr\u00e1vali ste sa s\u00a0hlavn\u00fdmi akt\u00e9rmi po r\u00f3msky?<\/h4>\n
Jazyk bol pri v\u00fdskume nesmierne d\u00f4le\u017eit\u00fd. Nav\u0161tevovali sme R\u00f3mov \u017eij\u00facich na Slovensku, sloven\u010dinu teda ovl\u00e1dali\u00a0\u2013 niektor\u00ed hor\u0161ie, niektor\u00ed lep\u0161ie. S\u00a0dorozumen\u00edm sa preto nebol probl\u00e9m, no ke\u010f mali rozpr\u00e1va\u0165 po slovensky, zdal sa n\u00e1m ich prejav \u201ezjednodu\u0161en\u00fd\u201c. Nechali sme ich teda hovori\u0165 po r\u00f3msky s\u00a0t\u00fdm, \u017ee my si to nesk\u00f4r prelo\u017e\u00edme. A\u00a0pr\u00e1ve f\u00e1zy, ktor\u00e9 sme takto nakr\u00fatili, dodali dokumentom aj filmu celkom in\u00fd rozmer.<\/p>\n
Marek \u0160ul\u00edk priznal, \u017ee sa \u010dasto ob\u00e1val, \u010di nie\u010do hodnotn\u00e9 v\u00f4bec nakr\u00fatil. Aby zachoval to autentick\u00e9, vyh\u00fdbal sa inscen\u00e1cii, no tu\u0161il, \u017ee sa tak vystavuje riziku.<\/h4>\n
Marek mi niekedy pripadal v\u00a0\u00fazkych. Predsa len, niekde str\u00e1vite pol d\u0148a a zd\u00e1 sa v\u00e1m, \u017ee sa vlastne ni\u010d nepovedalo ani neudialo. No pod\u013ea m\u0148a je to ako socha. Tie\u017e najsk\u00f4r m\u00e1te len kus kame\u0148a, z\u00a0ktor\u00e9ho socha mus\u00ed vznikn\u00fa\u0165. Aj my sme si domov prin\u00e1\u0161ali neforemn\u00e9 klady, a nesk\u00f4r sme pri nekone\u010dnom po\u010d\u00favan\u00ed, vy\u0165ahovan\u00ed d\u00f4le\u017eit\u00fdch vec\u00ed a prekladoch zistili, \u017ee pr\u00edbeh tam skuto\u010dne\u00a0je.<\/p>\n
Vr\u00e1tim sa v\u0161ak e\u0161te k\u00a0\u0161pecifik\u00e1m starod\u00e1vnej \u017ealostnej piesne. U\u017e ste spom\u00ednali, \u017ee ak niekto za\u010dne plaka\u0165, automaticky ho nahrad\u00ed niekto in\u00fd. Ke\u010f\u017ee sa v\u00a0nich \u010dasto preberaj\u00fa prvky z\u00a0in\u00fdch piesn\u00ed a d\u00f4le\u017eit\u00fa \u00falohu hr\u00e1 aj improviz\u00e1cia, ka\u017ed\u00e1 je in\u00e1. Je to teda ak\u00e1si piese\u0148 in situ? Piese\u0148 miesta a osoby, ktor\u00e1 ju spieva?<\/h4>\n
Viac-menej ste si odpovedali sama, iba\u017ee je tu h\u00e1\u010dik. Je to ove\u013ea zlo\u017eitej\u0161ie. Nesmierne zlo\u017eit\u00fd je aj samotn\u00fd z\u00e1pis piesne. Existuje napr\u00edklad jedna piese\u0148 s\u00a0konkr\u00e9tnym n\u00e1zvom, \u013eudia ju v\u0161eobecne poznaj\u00fa. M\u00e1 s\u00edce jasn\u00fa formu, ale ka\u017ed\u00fd spev\u00e1k si ju aj tak zaspieva po svojom. U\u017e viackr\u00e1t sa mi stalo, \u017ee mi niekto povedal: Ale toto zaspievali zle, ja v\u00e1m zaspievam t\u00fa spr\u00e1vnu verziu. U\u017e sa im ani nesna\u017e\u00edm protire\u010di\u0165, a tak pozn\u00e1m t\u00fdch “spr\u00e1vnych\u201c verzi\u00ed nieko\u013eko. Ke\u010f potom t\u00fdch mili\u00f3n nahr\u00e1vok prepisujem, u\u017e ani neviem, \u010di sa m\u00e1m riadi\u0165 mel\u00f3diami, alebo textami, preto\u017ee obe sk\u00e1\u010du. Existuj\u00fa v\u0161ak aj ur\u010dit\u00e9 melodick\u00e9 mustry. Sama pracovne rozli\u0161ujem minim\u00e1lne dva typy piesn\u00ed\u00a0\u2013 pevn\u00e9, pomerne kr\u00e1tke s\u00a0dvoma-troma strofami a potom piesne, ktor\u00e9 napr\u00edklad spievali tie star\u00e9 \u017eeny, ke\u010f sa dostali do zvl\u00e1\u0161tneho \u017ealostn\u00e9ho stavu. Ale to u\u017e nie je konkr\u00e9tna piese\u0148, ale s\u00fakromn\u00fd mix. Ide o\u00a0ove\u013ea zriedkavej\u0161\u00ed druh\u00a0spevu.<\/p>\n
Ako sa v\u00e1m teda podarilo da\u0165 dokopy zborn\u00edk?<\/h4>\n
Jeden zborn\u00edk vy\u0161iel po mojom prvom v\u00fdskume a aktu\u00e1lny e\u0161te len dokon\u010dujem. St\u00e1le je na \u0148om mnoho pr\u00e1ce, no povedala som si, \u017ee si to mus\u00edm zjednodu\u0161i\u0165. V\u017edy, ke\u010f piese\u0148 zap\u00ed\u0161em, pripoj\u00edm k\u00a0nej inform\u00e1ciu o\u00a0tom, kto ju naspieval a kedy presne vznikla. Potom k\u00a0nej prip\u00ed\u0161em, na ak\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch miestach sa e\u0161te spievala. V\u00a0pr\u00edpade, \u017ee niekde naraz\u00edm na piese\u0148 podobn\u00fa nato\u013eko, \u017ee ju k\u00a0tomu m\u00f4\u017eem priradi\u0165, a z\u00e1rove\u0148 nato\u013eko v\u00fdrazn\u00fa, aby st\u00e1la za zap\u00edsanie, mo\u017eno zborn\u00edk roz\u0161\u00edrim, no kapacita takisto nepust\u00ed. Je to v\u0161ak zlo\u017eit\u00e9 a prizn\u00e1m sa, \u017ee k\u013e\u00fa\u010d st\u00e1le h\u013ead\u00e1m, preto\u017ee prepojenia existuj\u00fa na viacer\u00fdch \u00farovniach. Mo\u017eno by to chcelo nejak\u00fd softv\u00e9r, ktor\u00fd by piesne dok\u00e1zal vyselektova\u0165 pod\u013ea melodick\u00fdch a textov\u00fdch fragmentov, no ja nie som technicky zalo\u017een\u00e1 a tak\u00e9 nie\u010do by ma ani nebavilo. M\u0148a sk\u00f4r zauj\u00edma prv\u00e1\u00a0f\u00e1za.<\/p>\n
Zd\u00e1 sa, \u017ee pr\u00e1ca je pre v\u00e1s ur\u010dit\u00fdm sp\u00f4sobom poslan\u00edm. Zauj\u00edmala by ma va\u0161a v\u00edzia do bud\u00facnosti.<\/h4>\n
Pr\u00e1ve minule som sa s\u00a0niek\u00fdm rozpr\u00e1vala o\u00a0tom, \u010d\u00edm som sa vlastne chcela sta\u0165. Ke\u010f som bola mal\u00e1, sn\u00edvala som o\u00a0kari\u00e9re klaviristky, nesk\u00f4r som chcela by\u0165 veterin\u00e1rka \u010di z\u00e1hradn\u00e1 architektka. Etnografia bola v\u00a0podstate n\u00e1hoda, a r\u00f3mske piesne takisto. No zap\u00e1\u010dili sa mi nielen esteticky, ale aj \u013eudsky. To, s\u00a0ak\u00fdm neskuto\u010dn\u00fdm nasaden\u00edm dok\u00e1\u017eu spieva\u0165 aj r\u00f3mske deti\u2026 Ak je to poslanie, m\u00e1m pocit, \u017ee to nie ja som si ho na\u0161la. Ono si na\u0161lo m\u0148a. Aj ke\u010f sa niekedy c\u00edtim vy\u010derpan\u00e1, \u010do s\u00favis\u00ed aj so soci\u00e1lnym rozmerom mojej \u010dinnosti, ke\u010f vid\u00edm dobr\u00e9 odozvy, viem, \u017ee to malo zmysel. \u010co sa t\u00fdka v\u00edzie do bud\u00facnosti, m\u00e1m e\u0161te ve\u013emi ve\u013ea materi\u00e1lu, ktor\u00fd nebol nikde publikovan\u00fd. Mo\u017eno by bolo dobr\u00e9 uprata\u0165 ho a vytvori\u0165 arch\u00edv. To je m\u00f4j\u00a0cie\u013e.<\/p>\n
\n
\n
Jana Beli\u0161ov\u00e1<\/strong><\/p>\n
Etnomuzikologi\u010dka Jana Beli\u0161ov\u00e1 (1965) vy\u0161tudovala etnol\u00f3giu a hudobn\u00fa vedu na Filozofickej fakulte Univerzity Komensk\u00e9ho v\u00a0Bratislave. R\u00f3mskej hudbe sa za\u010dala venova\u0165 u\u017e ako riadite\u013eka ob\u010dianskeho zdru\u017eenia \u017dudro, v\u00a0ktorom p\u00f4sob\u00ed dodnes. V\u00a0jej sk\u00faman\u00ed pokra\u010duje v\u00a0\u00dastave hudobnej vedy SAV, kde nast\u00fapila v\u00a0roku 2010.\u00a0Je autorkou projektov ako Phurikane gi\u013ea (2002), afterPhurikane (2007) \u010di Neve gi\u013ea (2007\u00a0\u2013 2010). Jej najnov\u0161\u00edm etnomuzikologick\u00fdm v\u00fdskumom je projekt \u0160ilalo pa\u0148ori, ktor\u00fd sa venuje \u017ealostn\u00fdm pies\u0148am slovensk\u00fdch R\u00f3mov v\u00a0kontexte \u017eivotn\u00fdch pr\u00edbehov.<\/p>\n<\/div>\n
Vladim\u00edra Gah\u00e9rov\u00e1,\u00a0Pravda, <\/span>24. 12. 2017 <\/span><\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pies\u0148ov\u00e1 zbierka, dokumenta\u010dn\u00e9 vide\u00e1, dokument\u00e1rny film \u0164a\u017ek\u00e1 du\u0161a, soci\u00e1lny cestopis Za r\u00f3mskym \u013eudom a vedeck\u00e1 \u0161t\u00fadia. To v\u0161etko je s\u00fa\u010das\u0165ou rozsiahleho projektu etnomuzikologi\u010dky Jany Beli\u0161ovej s\u00a0n\u00e1zvom \u0160ilalo pa\u0148ori\u00a0\u2013 Studen\u00e1 vodi\u010dka, na ktorom spolupracovala spolu s\u00a0re\u017eis\u00e9rom Markom \u0160ul\u00edkom a so spisovate\u013ekou Zuzanou Moj\u017ei\u0161ovou. V\u00fdskum, ktor\u00e9mu sa etnografka venovala nieko\u013eko rokov, bol zameran\u00fd na starod\u00e1vne \u017ealostn\u00e9 r\u00f3mske […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,82],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1348"}],"collection":[{"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1348"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1350,"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1348\/revisions\/1350"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} 503 Service Unavailable
Service Unavailable

The server is temporarily unable to service your request due to maintenance downtime or capacity problems. Please try again later.