{"id":190,"date":"2010-07-29T00:32:14","date_gmt":"2010-07-28T22:32:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zudro.sk\/?p=190"},"modified":"2010-10-03T00:37:44","modified_gmt":"2010-10-02T22:37:44","slug":"mal-som-zmatok-filmovat-ci-aj-zit","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/stare.zudro.sk\/?p=190","title":{"rendered":"Mal som zm\u00e4tok: filmova\u0165, \u010di aj \u017ei\u0165"},"content":{"rendered":"<p>Najprv chodil re\u017eis\u00e9r MAREK \u0160UL\u00cdK s Janou Beli\u0161ovou po r\u00f3mskych osad\u00e1ch a robil videodokument\u00e1ciu k jej muzikologick\u00e9mu projektu o r\u00f3mskych pies\u0148ach. Z podobn\u00e9ho projektu vzniklo v minulosti hudobn\u00e9 teleso AfterPhurikane, pri ktorom sa stretli klasicky vzdelan\u00ed profesion\u00e1lni hudobn\u00edci a r\u00f3mski amat\u00e9rski spev\u00e1ci. \u201eDemonahr\u00e1vky z AfterPhurikane sme si p\u00fa\u0161\u0165ali po\u010das minuloro\u010dn\u00e9ho v\u00fdskumu. Hne\u010f, ako sme r\u00e1no sadli do auta. Vz\u00e1p\u00e4t\u00ed sme vyst\u00fapili v osade, za\u017eili soci\u00e1lny megakontakt a pokra\u010dovali &#8211; zase s tou hudbou. Bolo to zvl\u00e1\u0161tne a siln\u00e9 spojenie hudby, situ\u00e1ci\u00ed, t\u00e9m, \u013eud\u00ed a em\u00f3ci\u00ed, a to v\u0161etko ma nejako fat\u00e1lne pozna\u010dilo, hovor\u00ed. Jana Beli\u0161ov\u00e1 v tej dobe z\u00e1rove\u0148 pripravovala vydanie skladieb z Afterphurikane na CD. \u201eKe\u010f Jana povedala, \u017ee sa z to bude nahr\u00e1va\u0165, uvedomil som si, \u017ee to je pr\u00edle\u017eitos\u0165 zachyti\u0165 to neopakovate\u013en\u00e9 hudobn\u00e9 stretnutie, ale aj moje vlastn\u00e9 pocity.&#8221; A tak vznikol film Cigarety a pesni\u010dky, ktor\u00fd vy\u0161iel spolu s albumom AfterPhurikane na DVD.<!--more--><\/p>\n<p><strong>St\u00e1va sa v\u00e1m \u010dasto, \u017ee na svojich film\u00e1rskych cest\u00e1ch stret\u00e1vate otvoren\u00fdch \u013eud\u00ed, ktor\u00ed sa neboja vyjadri\u0165?<\/strong><br \/>\n\u201eFilm\u00e1ri maj\u00fa radi otvoren\u00e9 vz\u0165ahy, preto sa asi dobre c\u00edtia na dedin\u00e1ch. \u013dudia z miest, to u\u017e s\u00fa vlastne medi\u00e1lni hr\u00e1\u010di. Oni u\u017e vedia, \u010do sp\u00f4sobuje telev\u00edzia a skr\u00fdvaj\u00fa to najvz\u00e1cnej\u0161ie, \u010do maj\u00fa. Teda svoj vn\u00fatorn\u00fd svet. Nerobia to so zl\u00fdm z\u00e1merom, mo\u017eno si to ani neuvedomuj\u00fa. Moja sk\u00fasenos\u0165 je, \u017ee \u013eudia vyc\u00edtia, \u010di medzi nich vstupujete s t\u00fdm, \u017ee idete ich \u017eivot ofrfla\u0165, alebo s akousi rados\u0165ou zo stretnutia. Vtedy v\u00e1s pustia k sebe.\u201c<\/p>\n<p><strong>R\u00f3mski spev\u00e1ci vo va\u0161om filme vyzeraj\u00fa sk\u00f4r ako plach\u00ed \u013eudia.<\/strong><br \/>\n\u201e\u00c1no, ja som plach\u00fd, aj oni s\u00fa plach\u00ed.\u201c<br \/>\n<strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>V\u00e4\u010d\u0161inou v\u0161ak vo filmoch o R\u00f3moch v\u00eddame divok\u00e9 temperamenty.<\/strong><br \/>\n\u201eH\u00e1dam n\u00e1\u0161 film nab\u00fara predstavu o R\u00f3moch a prenesie aj na in\u00fdch to, \u010do som v lete 2009 za\u017eil. Lebo hoci nie som rasista, mal som aj ja v\u0161elijak\u00e9 n\u00e1nosy. R\u00f3movia s nami predsa ne\u017eij\u00fa ka\u017ed\u00fd de\u0148, nechodia do kaviarn\u00ed a ke\u010f sa aj s nimi stretneme, v\u00e4\u010d\u0161inou sa oproti nim vyhrad\u00edme. Niektor\u00ed p\u00e1chnu, alebo si vo ve\u013ekom vybalia svoje jedlo, alebo s\u00fa hlu\u010dn\u00ed, jednoducho, nar\u00fa\u0161aj\u00fa na\u0161e zabehan\u00e9 svety. Ale po mojej sk\u00fasenosti sa na nich pozer\u00e1m inak. Samozrejme, nie s\u00fa ako ja, maj\u00fa in\u00fd svet. Ale m\u00f4\u017eem ich prija\u0165 ako \u013eud\u00ed a rozumie\u0165 tomu, \u010do pre\u017e\u00edvaj\u00fa. A pod\u013ea m\u0148a, pre\u017e\u00edvaj\u00fa hrozn\u00e9 veci. \u017dij\u00fa v neistote, bludnom kruhu, z ktor\u00e9ho sa nevedia vymota\u0165, nemaj\u00fa perspekt\u00edvu, neveria, \u017ee niekam m\u00f4\u017eu dospie\u0165, s\u00fa v zajat\u00ed rodov\u00fdch klanov, star\u00fdch pravidiel, permanentn\u00e9ho strachu, boja sa v\u00e4\u010d\u0161inovej spolo\u010dnosti, ale aj R\u00f3mov z ved\u013eaj\u0161ej dediny. \u0164a\u017eko sa im z\u00edskava pr\u00e1ca, k tomu maj\u00fa slab\u00e9 vzdelanie alebo mali mizern\u00e9 detstvo. Potom sa ne\u010dudujem, \u017ee kon\u010dia straten\u00ed niekde v alkohole.\u201c<\/p>\n<p><strong>Do filmu ste vlo\u017eili aj rozpr\u00e1vanie spev\u00e1\u010dky Ireny Pokutovej o tom, ako pracovala v Sheffielde. Hoci nakoniec prezrad\u00ed, \u017ee \u010dak\u00e1 peniaze z anglickej soci\u00e1lky.<\/strong><br \/>\n\u201eNo, ona tam naozaj pracovala. Mysl\u00edm si, \u017ee tie peniaze sk\u00f4r \u0161li cez nejak\u00fa ich dohadzovaciu mafiu. Ale do Anglicka naozaj chodia rodiny s de\u0165mi, dost\u00e1vaj\u00fa soci\u00e1lku a mu\u017ei popritom aj pracuj\u00fa. Jedna \u0161tudentka z\u00a0<a href=\"http:\/\/www.sme.sk\/storm\/itextg.asp?idh=6665746&amp;ids=6\">V\u0160MU<\/a> nakr\u00fatila o tom pekn\u00fd film. Ve\u013ea R\u00f3mov chod\u00ed do Anglicka zar\u00e1ba\u0165, a ke\u010f zarobia, vracaj\u00fa sa sp\u00e4\u0165. Ke\u010f maj\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165, mnoh\u00ed R\u00f3movia pracuj\u00fa radi. A je to krut\u00fd obraz pre Slovensko, \u017ee v Anglicku sa im \u017eije lep\u0161ie. Niektor\u00ed doslova ute\u010d\u00fa pred realitou os\u00e1d a Slovenska. V zahrani\u010d\u00ed s\u00fa na etnick\u00fa rozmanitos\u0165 zvyknut\u00ed. R\u00f3movia tam maj\u00fa podmienky zmeni\u0165 svoj \u017eivot. A mnoh\u00ed z nich naozaj chc\u00fa. Len u n\u00e1s na to podmienky nemaj\u00fa. Teda, nielen\u017ee sa im tu nevytv\u00e1raj\u00fa podmienky, tu sa im e\u0161te stavaj\u00fa bari\u00e9ry.\u201c<br \/>\n<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u013dahkou bari\u00e9rou m\u00f4\u017ee by\u0165 aj ich jazyk. L\u00e1kala v\u00e1s r\u00f3m\u010dina? Nau\u010dili ste sa nie\u010do?<\/strong><br \/>\n\u201eTakmer ni\u010d. Napr\u00edklad, \u017ee angrusi je prste\u0148 a phuridad star\u00fd otec. Ale aj to som si asi mesiac myslel, \u017ee angrusi je n\u00e1u\u0161nica&#8230; Chcel by som vedie\u0165 viac, preto\u017ee pre film\u00e1ra je ne\u0161\u0165ast\u00edm, ke\u010f nevie, \u010do sa deje. \u010casto sa st\u00e1valo, \u017ee R\u00f3movia pri nakr\u00facan\u00ed prech\u00e1dzali do r\u00f3m\u010diny. Pri strihan\u00ed som tomu nerozumel, ale pod\u013ea v\u00fdrazu tv\u00e1re sa mi zdalo, \u017ee to mus\u00ed by\u0165 teda sakra d\u00f4le\u017eit\u00e9, a tak som to aj do filmu strihol. A bolo to d\u00f4le\u017eit\u00e9!\u201c<\/p>\n<p><strong>Vo filme sa R\u00f3mov p\u00fdtate na ve\u013ea int\u00edmnych vec\u00ed, na man\u017eelstvo, na za\u013e\u00fabenie. Ner\u00f3mskych hudobn\u00edkov ste sa to nep\u00fdtali, pre\u010do?<\/strong><br \/>\n\u201eHm, tak\u017ee je to vidno, \u017ee sme boli zaujat\u00ed r\u00f3mskym elementom&#8230; R\u00f3mov sme sledovali s\u00fastredenej\u0161ie, a z\u00e1rove\u0148 aj spont\u00e1nne. Prakticky sa to mohlo sta\u0165 aj tak, \u017ee s R\u00f3mami sme boli spolu asi osem dn\u00ed, aj u nich doma, ostatn\u00ed prich\u00e1dzali a odch\u00e1dzali. Ale je to asi aj tak, \u017ee ka\u017ed\u00fd re\u017eis\u00e9r je r\u00e1d, ke\u010f m\u00e1 dobr\u00e9ho spoluhr\u00e1\u010da, ke\u010f s\u00fa \u013eudia ochotn\u00ed hra\u0165 spolu s n\u00edm na rovnakej vlne. Teda, ja to vol\u00e1m hra, ale m\u00f4\u017ee to by\u0165 komunik\u00e1cia, porozumenie, my\u0161lienkov\u00fd tok &#8211; a v tomto filme sa n\u00e1m to podarilo s nimi. Oni n\u00e1m boli najbli\u017e\u0161\u00ed, ale aj najviac k dispoz\u00edcii, hoci to mohlo by\u0165 z r\u00f4znych pr\u00ed\u010din, ve\u010f vedeli, \u017ee sme aj dobr\u00fdm zdrojom cigariet alebo zop\u00e1r drobn\u00fdch.\u201c<br \/>\n<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Ako to bolo s va\u0161ou vz\u00e1jomnou d\u00f4verou?<\/strong><br \/>\n\u201eNem\u00e1m naivn\u00e9 romantizuj\u00face predstavy. R\u00f3movia potrebuj\u00fa na\u0161u d\u00f4veru, ale zase, vedia ju zneu\u017ei\u0165. Ja by som im ve\u013emi r\u00e1d d\u00f4veroval, ale aj mne sa stalo, \u017ee ma sklamali. Boli sme raz v osade, kde \u017eij\u00fa najbli\u017e\u0161\u00ed kamar\u00e1ti Jany Beli\u0161ovej &#8211; v\u0161etci sme z tej udalosti mali \u00fa\u017easn\u00fd z\u00e1\u017eitok, akur\u00e1t \u017ee ke\u010f sme odch\u00e1dzali, jedno diev\u010da z n\u00e1\u0161ho t\u00edmu zistilo, \u017ee jej ch\u00fdbaj\u00fa nejak\u00e9 peniaze. K\u00fdm cel\u00e1 rodina spievala vonku, jeden \u010dlen z t\u00fdch mil\u00fdch \u013eud\u00ed zlyhal. \u010co s t\u00fdm? Neviem. Ale mal som raz aj in\u00fd z\u00e1\u017eitok, v autobuse z Modry. Nast\u00fapili do\u0148 dve R\u00f3mky s igelitkami a boli upoten\u00e9. Mne to teraz u\u017e trochu vonia drevom, \u010derstv\u00fdm vzduchom. Videl som, ako autobus hne\u010f zd\u00fapnel a p\u00e1r \u013eud\u00ed si neodpustilo tup\u00e9 pozn\u00e1mky. Pritom tie R\u00f3mky ni\u010d zl\u00e9 nespravili, len cestovali a to nie je nijak\u00e1 v\u00fdtr\u017enos\u0165. Posledn\u00e9, \u010do predsa potrebuj\u00fa po\u010du\u0165, je, \u017ee im ktosi vy\u010d\u00edta ich existenciu.\u201c<br \/>\n<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u010co si mysl\u00edte, \u010do im priniesol tento projekt a nahr\u00e1vanie s ner\u00f3mskymi hudobn\u00edkmi?<\/strong><br \/>\n\u201eV\u010faka nemu pre\u0161li kus Slovenska a sveta a mo\u017eno c\u00edtia, \u017ee ich \u017eivot m\u00e1 aj in\u00fa kvalitu, na\u0161li si \u010fal\u0161\u00edch bl\u00edzkych \u013eud\u00ed. Inak maj\u00fa svoj ka\u017edodenn\u00fd \u017eivot a asi nad nami nostalgicky nerozm\u00fd\u0161\u013eaj\u00fa. To len my tak rozm\u00fd\u0161\u013eame nad nimi. Chcel som raz od spev\u00e1ka B\u00e9lu Pokutu, aby zaspieval jednu pesni\u010dku z CD AfterPhurikane a aby ju zaspieval presne v tej verzii, ako ju nahrali. A on mi povedal: Ale to sa tak nem\u00e1 spieva\u0165! Ja ti zaspievam, ako to je naozaj! Tak\u017ee pre nich to nebolo a\u017e tak hudobne pr\u00ednosn\u00e9, po projekte sa znovu vr\u00e1tili k svojim nedotknut\u00fdm verzi\u00e1m.\u201c<\/p>\n<p><strong>Vy ste tentoraz nenakr\u00facali s\u00e1m, na filme ste spolupracovali s Janou Kova\u013e\u010d\u00edkovou, \u0161tudentkou dokumentu. Pre\u010do?<\/strong><br \/>\n\u201eBez nej by som to nezvl\u00e1dol, m\u00e1 v sebe d\u00f4le\u017eit\u00e9 zaujatie pre film a \u017eivot a vo chv\u00ed\u013each, ke\u010f som nevedel zodvihn\u00fa\u0165 kameru a c\u00edtil sa bezradne, tak tam st\u00e1la ona a drzo nakr\u00facala. Bez nej by napr\u00edklad nebola vo filme d\u00f4le\u017eit\u00e1 sc\u00e9na s prep\u00e1len\u00fdmi matracmi. Tak\u017ee v mnohom je to i jej podiel. Ale inokedy zase hrala pingpong s Borisom Lenkom, \u010d\u00edm ma zmiatla, preto\u017ee som nevedel, kto koho m\u00e1 vlastne nakr\u00faca\u0165. A \u010di m\u00e1m len filmova\u0165, alebo aj \u017ei\u0165.\u201c<br \/>\n<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Ako ste pre\u017eili posledn\u00e9 \u0161tyri roky? Spomalili alebo ur\u00fdchlili va\u0161u film\u00e1rsku pr\u00e1cu?<\/strong><br \/>\n\u201ePolitika ide mimo m\u00f4jho vn\u00fatorn\u00e9ho sveta, ale vplyv na m\u0148a napriek tomu m\u00e1. Po Dzurindov\u00fdch vl\u00e1dach som poc\u00edtil obrovsk\u00fd inteligen\u010dn\u00fd skok. Nast\u00fapili \u013eudia bez hodnotov\u00e9ho, intelektu\u00e1lneho z\u00e1zemia, bez v\u00edzi\u00ed, tupci, prasat\u00e1 pri v\u00e1love, ktor\u00e9 za\u0161pinia seba aj v\u0161etko naokolo. Politika neuverite\u013ene ovplyv\u0148uje n\u00e1ladu v krajine.\u201c<br \/>\nNie je paradoxn\u00e9, \u017ee ich volili mnoh\u00ed z t\u00fdch mil\u00fdch \u013eud\u00ed, ktor\u00fdch tak radi stret\u00e1vate na v\u00fdchode Slovenska?<br \/>\n\u201eVoli\u010di s\u00fa jedna vec a politici druh\u00e1. Neviem, koho volili R\u00f3movia, o politike sme sa nebavili. Zlodejstvo na ministerstv\u00e1ch predsa nie je vina voli\u010da, zodpovedn\u00fd je vari ten zlodej, \u010di nie? Inak, ja sa \u010dasto m\u00fdlim.\u201c<br \/>\n<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Vyu\u017eili film\u00e1ri, \u017ee boli napriek v\u0161etk\u00e9mu slobodn\u00ed a mohli sa k tomu vyjadri\u0165?<\/strong><br \/>\n\u201eMal som jeden z\u00e1\u017eitok v Ko\u0161iciach na prehliadke dokument\u00e1rnych filmov. Pri\u0161iel som na diskusiu s Marekom Kubo\u0161om, jemu premietli Tak\u00fa mal\u00fa propagandu, mne Cestu Magdal\u00e9ny Robinsonovej. Chlap z prv\u00e9ho radu na m\u0148a okam\u017eite po filme vyletel. Vraj, pre\u010do sa zaober\u00e1me nie\u010d\u00edm, \u010do je \u0161es\u0165desiat rokov star\u00e9. \u017de vraj to, \u017ee \u017didia trpeli, je nezauj\u00edmav\u00e9. A \u017ee m\u00e1me nakr\u00faca\u0165 filmy o tom, ako Ameri\u010dania zab\u00edjaj\u00fa civilistov a ako Izrael \u00fato\u010d\u00ed na Palest\u00ednu. Asi som napokon povedal nie\u010do v tom zmysle, \u017ee nem\u00f4\u017eem by\u0165 zodpovedn\u00fd za cel\u00fa Zem a ka\u017ed\u00fa nespravodlivos\u0165, vyjadrujem sa k t\u00e9mam, ktor\u00e9 m\u0148a nejako zasahuj\u00fa a ktor\u00fdm sa sna\u017e\u00edm porozumie\u0165. No a potom pred kinom sme sa na seba usmiali a on si prisadol a sna\u017eil sa mi vysvetli\u0165, \u017ee to tak zle nemyslel. Skr\u00e1tka ho tie\u017e nie\u010do tr\u00e1pi. Tak by sa asi mal vyjadri\u0165.\u201c<\/p>\n<p><em>Re\u017eis\u00e9r Marek \u0160ul\u00edk (1974) pri nakr\u00facan\u00ed filmu Cigarety a pesni\u010dky (ved\u013ea sed\u00ed re\u017eis\u00e9rka Jana Kova\u013e\u010d\u00edkov\u00e1, vzadu spev\u00e1ci). Medzi jeho posledn\u00e9 filmy patr\u00ed Sedem magick\u00fdch rokov a Cesta Magdal\u00e9ny Robinsonovej. Vyd\u00e1va aj knihy (vraj z \u010d\u00edrej radosti z pr\u00e1ce na knihe), napr\u00edklad \u0160tyri eseje, teda texty americk\u00e9ho filozofa H. D. Thoreaua, ktor\u00e9 na \u0161kole r\u00e1d \u010d\u00edtal a nevedel ich zohna\u0165. Ke\u010f o projekte AfterPhurikane Gi\u013ea rozpr\u00e1val v rel\u00e1cii Lampa, oslovila ho skupina Hudba z Marsu, aby spravil klip k jej pesni\u010dke s r\u00f3mskym popevkom Final Song. \u0160es\u0165 rokov sa venuje projektu Konzervy \u010dasu, zbiera a triedi rodinn\u00e9 arch\u00edvy.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kultura.sme.sk\/c\/5483396\/mal-som-zmatok-filmovat-ci-aj-zit.html\">Krist\u00edna K\u00fadelov\u00e1: Mal som zm\u00e4tok: filmova\u0165, \u010di aj \u017ei\u0165,<\/a><strong><a href=\"http:\/\/kultura.sme.sk\/c\/5483396\/mal-som-zmatok-filmovat-ci-aj-zit.html\"> <\/a><\/strong><a href=\"http:\/\/kultura.sme.sk\/c\/5483396\/mal-som-zmatok-filmovat-ci-aj-zit.html\">SME,<\/a><strong><a href=\"http:\/\/kultura.sme.sk\/c\/5483396\/mal-som-zmatok-filmovat-ci-aj-zit.html\"> <\/a><\/strong><a href=\"http:\/\/kultura.sme.sk\/c\/5483396\/mal-som-zmatok-filmovat-ci-aj-zit.html\">29. 7. 2010 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najprv chodil re\u017eis\u00e9r MAREK \u0160UL\u00cdK s Janou Beli\u0161ovou po r\u00f3mskych osad\u00e1ch a robil videodokument\u00e1ciu k jej muzikologick\u00e9mu projektu o r\u00f3mskych pies\u0148ach. Z podobn\u00e9ho projektu vzniklo v minulosti hudobn\u00e9 teleso AfterPhurikane, pri ktorom sa stretli klasicky vzdelan\u00ed profesion\u00e1lni hudobn\u00edci a r\u00f3mski amat\u00e9rski spev\u00e1ci. \u201eDemonahr\u00e1vky z AfterPhurikane sme si p\u00fa\u0161\u0165ali po\u010das minuloro\u010dn\u00e9ho v\u00fdskumu. Hne\u010f, ako sme r\u00e1no [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/190"}],"collection":[{"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=190"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":192,"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/190\/revisions\/192"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/stare.zudro.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}